- Área: 81 m²
- Año: 2025
-
Fotografías:Yosuke Ohtake
Descripción enviada por el equipo del proyecto. Planeamos una instalación de sauna en la ciudad de Kasama, conocida desde el período Edo como un importante centro de cerámica y Kasama ware. El sitio está rodeado por una mezcla compleja de entornos: escuelas de cerámica dispersas, museos de arte e instalaciones de golf, pero también una densa alineación de viviendas residenciales. Al tratarse de una instalación destinada a ser utilizada sin ropa, el lugar puede percibirse como si estuviera en una situación de asedio por los cuatro lados, rodeado por edificios y campos abiertos.
Los espacios creados por la arquitectura están compuestos principalmente de "lugares donde las personas permanecen" y "lugares donde circula el flujo." Alternativamente, pueden expresarse como "lugares que preservan y retienen el patrimonio urbano y cultural" y "lugares que generan flujos y actividades fluidas." Este proyecto se inspira en los hornos de escalada dispersos por toda la ciudad, reflejando el patrimonio de la ciudad de Kasama como un pueblo ceramista. Fue diseñado para conectar el contexto circundante, permitiendo que el aire y las personas tanto permanezcan como fluyan.
Externamente, las paredes están revestidas de cedro carbonizado, mientras que el techo presenta un diseño a una sola agua que hace referencia a los hornos de escalada, construido con láminas de metal dispuestas de forma plana. La inclinación del techo adopta la pendiente 3:5, común en la localidad. Un camino de acceso de grava de piedra Inada rodea el edificio, definiendo visualmente los límites del sitio. Las escaleras de acceso están hechas de concreto negro, un material elegido para armonizar con el revestimiento exterior de cedro carbonizado y el pavimento de piedra Inada del terreno. Este techo a una sola agua, inspirado en los hornos de escalada, incorpora la esencia de los hornos dispersos por toda la ciudad de Kasama, creando una forma que responde a la identidad de la región.
Internamente, la zonificación organiza caminos de circulación horizontal y ejes verticales, integrando vestuarios, un baño de aire interior y baños/duchas. Esto genera un plano claro en el que la sauna es visible desde el acceso. El área de baño al aire libre cuenta con un atrio cuadrado de 3 m, diseñado para bloquear las vistas hacia la colina mientras permite la entrada de luz y viento al edificio. Simétricamente dispuestas alrededor de la sauna se encuentran la piscina fría y el baño caliente. Bajo las escaleras, se ubica una bañera de cerámica alimentada con agua de pozo, que garantiza temperaturas constantes durante todo el año para la piscina fría.
El edificio invita a un encuentro con la naturaleza, distanciándose del ruido diario a través de las llamas parpadeantes de la estufa de leña, el sonido del agua del pozo resonando en su interior, la luz que fluye a través del atrio y las brisas estacionales que atraviesan el área de baño al aire libre. Así como el camino roji en una casa de té prepara mentalmente la entrada a la sala, el eje de este edificio que conduce a la sauna anticipa la experiencia de ser calentado por la sauna y purificado en el baño frío.
A través de la tensión y liberación que ofrece la sauna, combinadas con la direccionalidad inherente del edificio y su eje, se busca crear un espacio armonioso donde la energía de la naturaleza permea tanto el interior como el exterior.
